Dirty Old Town

I met my love by the gas works wall / Encontré a mi amor junto a la pared de las obras del gas
Dreamed a dream by the old canal / Soñé un sueño junto al viejo canal
I kissed my girl by the factory wall / Besé a mi chica junto al muro de la fábrica
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo

Clouds are drifting across the moon / Las nubes corren rasgando la luna
Cats are prowling on their beat / Los gatos merodean en su territorio
Spring's a girl from the streets at night / La primavera es una chica de las calles por la noche
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo

I heard a siren from the docks / Oí una sirena desde los muelles
Saw a train set the night on fire / Ví un tren encender la noche
I smelled the spring on the smoky wind / Olí la primavera en el viento cargado de humo
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo

I'm gonna make me a big sharp axe / Voy a hacerme un hacha grande y afilada
Shining steel tempered in the fire / Acero brillante templado al fuego
I'll chop you down like an old dead tree / Te voy a talar como a un viejo árbol seco
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo

I met my love by the gas works wall / Encontré a mi amor junto a la pared de las obras del gas
Dreamed a dream by the old canal / Soñe un sueño junto al viejo canal
I kissed my girl by the factory wall / Besé a mi chica junto al muro de la fábrica
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo
Dirty old town / Viejo y sucio pueblo

Dirty old town / VIejo y sucio pueblo
Written by: Ewan MacColl (1949) / Escrita por: Ewan MacCall (1949)
Played by: The Pogues / Interpretada por: The Pogues