© yURy nOa

A pesar de su aspecto feroz, Yury Noa es un tipo encantador, realmente agradable, divertido, humilde, bondadoso, simpático y muy dulce. Sin embargo, se transforma cuando te apunta con una cámara de fotos, aunque sea la del móvil. Se vuelve serio, firme, exigente y casi autoritario: "Así no, así. Estate quieto, no mires aquí, toca la pared, menos, más, no tanto." Otras veces te saca fotos casi sin que te des cuenta. No es un profesional, no tiene apenas nada de equipamiento, pero sabe lo que se hace el tío. Lo que sí que tiene es muy buen ojo y un talento para hacer que la realidad aparezca más bonita en sus fotos. Estas fueron tomadas casi todas a lo largo de 2012 en Berlín, excepto las dos últimas (Frankfurt, Febrero de 2013). Si te fijas, le puedes ver reflejado en mi pupila en un par de fotos.

Despite his ferocious looks, Yury Noa is a charming guy, really nice, funny, humble, kind, sympathetic and very sweet. However, he turns into someone different when he points at you with a photo camera, even that of a mobile phone. He becomes serious, firm, demanding and almost dictatorial: "Not like that, this way. Be quiet, don't look here, touch the wall, less, more, not that much." Then some other times he can also take a photo and you don't even realise. He is not a professional, he hardly has any equipment, but the guy knows what to do. What he does have is a great eye and special skills to make reality appear better on his photos. These were taken mostly in Berlin throughout 2012, except for the last two (Frankfurt, February 2013). If you look closely, you can see him reflected on my pupil on a couple of pics.