Individual’s personal blog that will be useful for all those who want to keep in contact wherever I go / Blog personal de un individuo que será útil para todos aquellos que quieren tener contacto donde quiera que voy

6 mar 2012

Disappointment

My latest visit to Vitoria has been a complete failure. It's dived into the sadness, so close to the dramatic and grotesque. I've spent 4 shitty days in which only good things happened thanks to the company of my family, specially the youngest members of it, my nephews and niece. But as for the rest, it would have been better to remain at home, in Frankfurt (yes, "home" is Frankfurt now, definitely). I took the flight on Wednesday already sick, quite sick, with fever, headache, throat infection and (surprise surprise!) an ear infection that I discovered when I started to feel that my left ear was going to blow as soon as we started preparing to descent for landing. The only positive thing is that it took only 20 to 25 minutes. I was feeling so bad that I went straight to the doctor at the airport while my poor sister was waiting outside in the car wondering where I was if the flight was already landed and I had no baggage to check-in.

That very same afternoon I couldn't speak, eat, not even sleep. Perfect. Right what I never do when I go to Spain, you know? I couldn't go out to the street for a walk and see MY city, nor watch TV and of course was not able to meet any friend. I was like that until Saturday afternoon, when at least I went out a bit. I can't complain about the sunny and warm weather I had, perfect to walk on the old medieval town, where the monthly market was taking place (and I am so much into street-markets). I could attend the birthday party of my nephew in the evening, the main purpose of the journey. And on Sunday afternoon it was time to come back the Frankfurt after such a frustrating mini-vacation. On Saturday, by the way, it was the fifth anniversary since I left Vitoria without knowing that I would not go back. But that's another story; almost another life already.

Decepción

Mi última visita a Vitoria ha sido casi un rotundo fracaso. Ha entrado de lleno en el patetismo, rozando lo dramático y grotesco. He pasado 4 días de mierda sólo salvados por la compañía de mi familia, especialmente los miembros más pequeños, mis sobrinos y sobrina. Pero por lo demás, mejor hubiese sido quedarme en casa, en Frankfurt (sí, "casa" es Frankfurt ahora, definitivamente). El miércoles volé ya enfermo, bastante enfermo, con fiebre, dolor de cabeza, infección de garganta y (¡oh sorpresa!) una infección de oído de la que sólo fui consciente cuando empecé a sentir que el oído izquierdo me iba a reventar de un momento a otro al comenzar el descenso para el aterrizaje. Lo único positivo es que sólo fueron 20 o 25 minutos. Estaba tan mal que fui directo al médico del aeropuerto mientras mi pobre hermana esperaba fuera en el coche pensando en dónde andaba yo si el vuelo ya había aterrizado y no llevaba equipaje facturado.

Ese mismo día por la tarde no podía hablar, ni comer, ni tan siquiera dormir. Perfecto. Justo lo que nunca hago cuando voy a España, ¿sabes? No podía salir a la calle a pasear y ver MI ciudad, ni ver la tele, ni mucho menos quedar con mis amigos. Así estuve hasta el sábado al mediodía, cuando al menos salí un poco. No puedo quejarme del tiempo soleado y templado que hizo, perfecto para caminar por la parte vieja de la ciudad, que además estaba de mercado mensual (y yo soy mucho de un mercadillo callejero). Luego por la tarde pude asistir a la fiesta de cumpleaños de mi sobrino, principal razón por la que viaje. Y el domingo al mediodía, vuelta a Frankfurt tras unas frustrantes mini-vacaciones. El sábado, por cierto, también hizo 5 años desde que me marché de casa sin saber que ya no iba a volver. Pero esa es otra historia; casi otra vida ya.