Individual’s personal blog that will be useful for all those who want to keep in contact wherever I go / Blog personal de un individuo que será útil para todos aquellos que quieren tener contacto donde quiera que voy

29 dic 2011

I am an otter

In this LGBT world and culture, there are certain things that catch my attention and make me smile. One of them is that about bears and other individuals, or whatever they are. The bears are men more or less big, stocky, more or less hairy, usually mature (over 40), normally with some facial hair and some overweight or muscle. These features are not very strict conditions though: one can be a bear without being fat or well built, without facial or body hair. But those are usually the most characteristic features of a bear (oh well, the name says it all, doesn't it?). 

However, although I include myself in this ursine community, I lack some things to be properly a bear. That's not a problem! Don't panic! There is enough for everyone. There are labels and all kind of animals within the group so everyone can fit. Depending on your physical appearance you can be: a cub, if you are still a young bear under 35-40 more or less; an otter, if you are slim and hairy and that's what I am (they say); a polar bear, if you are big and you have practically only white hair; a silver fox, if you have grey hair and are slim or with athletic built; a wolf, if you are furry and athletic; a bull, if you are muscled and thick; etc. And if you are none of these but still feel like being part of the community, then you are a chaser.

We normally have something in common: we are the gay anti-stereotype. Bears have (though not always) a naturally masculine behaviour. Most of us would never make you suspect that we are as gay as pink fluffy sleepers. This is good for those who want to hide their homosexuality, but a bit uncomfortable sometimes for those who don't. Sometimes you need to take someone, make him sit down in front of you and insist that you are homosexual even though you don't look like it (as if we homosexuals looked alike for the fact of being so...). Anyway, many times this leads to funny anecdotes, like it happened to me with some colleagues who wouldn't realise that there was no irony in some comments, but they are true. That if I play in a gay basketball team is not by chance. Another thing that they have in common is their sympathy and friendly approach despite the ferocious looks. The ursine community is very sociable. They are, after all, like teddy bears.

They say that "confess" that you like bears is like coming out of the closet for the second time. People can understand that you are homosexual and you like guys; there are many cute guys out there. But it is harder to believe that you'd prefer an affair with Richard Karn (for example) than with the glamorous David Beckham (I'm not saying that he's ugly, but not my type). I have felt most comfortable and identified among bears within the LGBT community. Like other sub-groups, we have our own flag, our specifically bears' bars, our parties, T-shirts, logos, art, comics, magazines, films (in Spanish and English), music (also in Spanish and English), internet series (a CSI parody filmed in Manchester for example), "beauty" pageants and other stuff about this topic including porn, of course. That doesn't mean that you have to like all these things just because it is for bears, but it is there. In fact, I feel sometimes a bit embarrassed for some things, but they all aim to have fun.

There is a sentence by my friend Ana, so philosopher, which perfectly sums up the spirit: "Bears' world is fascinating... You are young until you are 40, you don't have to wax, you don't have to shave, you can eat everything you want because it is ok to have a belly, with some simple jeans and a lumberjack shirt you look already great... I want to be a bear!".

Soy una nutria

En esto de la culturilla y el mundo LGBT, hay cosas que me hacen mucha gracia y me llaman la atención. Una de ellas es la de los osos y otras sub-especies animales, o lo que sean. Los osos son hombres más o menos grandes, fornidos, más o menos peludos, generalmente de edad madura (a partir de los 40), normalmente con algo de vello facial y algo de sobrepeso o músculo. Estas características no tienen por qué cumplirse a rajatabla; uno puede ser oso sin estar gordo o cachas, sin tener vello corporal o facial. Pero normalmente, esos son los rasgos más notables de un oso (en fin, el nombre lo dice todo, ¿no?).

Sin embargo, aunque yo me incluyo dentro de esta comunidad osuna, me faltan requisitos para ser un oso en toda regla. ¡No pasa nada! ¡Que no cunda el pánico! Aquí hay para todos. Dentro de este grupo, hay etiquetas y animales de todo tipo para que cada uno encuentre su sitio. Dependiendo de tus características físicas puedes ser: cachorro u osezno, si eres un oso aún joven, por debajo de los 35-40 más o menos; nutria, si eres delgado y peludo que es lo que soy yo (dicen); oso polar, si eres grande y prácticamente sólo te queda pelo blanco; zorro gris, si el pelo es blanco pero eres más bien delgado o atlético; oso panda, si eres asiático; lobo, si eres peludo y de complexión atlética; toro, si eres grueso y musculoso; etc. Y si no eres nada de esto pero aún quieres ser parte de la comunidad, entonces eres un "chaser" o cazador.

Generalmente tenemos algo en común: somos el anti-estereotipo gay. Los osos suelen ser (aunque no siempre) de comportamiento naturalmente masculino. De muchos nunca sospecharías que pierden más aceite que una aceituna. Es cómodo para los que quieren ocultar su homosexualidad, pero un tanto incómodo para los que no. Hay veces que tienes que coger a alguien, sentarle delante e insistir en que sí, en que eres homosexual aunque no lo “parezcas” (como si los homosexuales nos pareciéramos en algo entre nosotros por el hecho de serlo...). De todas formas, en muchas ocasiones se crean situaciones graciosas, como me ha pasado a mí con compañeros de trabajo que no se daban cuenta que ciertos comentarios no llevaban ironía sino que eran verdad. Que si juego en un equipo de baloncesto gay no es por casualidad. Otra cosa que suelen tener en común es su simpatía y actitud amistosa a pesar de su aspecto feroz. La comunidad osuna es bastante sociable. Son, al fin y al cabo, como unos ositos de peluche.

Dicen que “confesar” que te gustan los osos es como salir del armario por segunda vez. Que la gente puede entender que eres homosexual y te gustan los chicos; hay muchos chicos muy monos por ahí. Pero cuesta más entender que preferirías tener un rollo con el lanzador de peso Manuel Martínez (por ejemplo) antes que con el glamour de David Beckham (que yo no digo que sea feo, pero que a mí no me va). Entre osos siempre me he sentido cómodo y más identificado dentro de la comunidad LGBT. Como otros sub-grupos, tenemos nuestra bandera, nuestros bares específicamente de osos, nuestras fiestas, camisetas, logos, arte (en inglés), cómics, revistas (en inglés), películas (españolas y extranjeras), música (también en español e inglés), series en internet (una parodia de CSI hecha en Manchester por ejemplo) , concursos de "belleza"  y otras cosas de esta temática, incluido el porno, por supuesto. Eso no significa que te tenga que gustar todo esto porque sea de osos, pero ahí está. De hecho, a mí algunas cosas me dan un poco de vergüenza ajena, pero el fin siempre es divertirse.

Hay una frase de mi amiga Ana, muy filósofa ella, que resume perfectamente el espíritu: "Es fascinante el mundo de los osos... Eres joven hasta los 40, no te tienes que depilar, no te tienes que afeitar, puedes comer lo que te da la gana porque no importa si echas barriga, con unos vaqueros normales y una camisa de cuadros ya estás ideal... ¡Yo quiero ser un oso!"

19 dic 2011

Christmas 2011

This year for the first time, and probably not the last, I will spend the Christmas time away from home. I already spent in Frankfurt Christmas eve last year and flew to Vitoria on Christmas day. This time, I am staying for work in Frankfurt. It is unusual that we have to stay, but this year they needed two people per team and, after discussing it with my colleagues, another one and me will remain here. The office will be quite empty and most of my friends will be gone, so I expect to have a quiet couple of weeks.

Well, I will be somehow busy after all. Given the fact that I am one of the few ones staying, I've happily accepted to do some favours I've been asked for. I have to feed four pets and collect the mail of three people. Fortunately, three of the animals live in the same flat and I like pets in general. I will also seize on the opportunity to go to the gym more often than usual and have a look at some online German courses. I haven't been very satisfied with what I've done recently because it went slower than I expected. It's not that I can learn much faster... but I am sure that I can learn the same in many less hours if I try to learn on my own.

They've invited me for Christmas eve to have dinner at a friend's place. I do not yet know what I will do for New Year's eve. A friend from work will be already back and I will probably go out even though I am not very sure if I really want to party like crazy having to go to work on Monday... On Friday 6th we don't have to work in my company so I may try to do a trip somewhere, although I have to check my bank account before I make a decision. I can't afford many expenses right now:

And so that's the way I will spend the end of this year and beginning of the next one. Apart of the little sadness for missing my little nephews and niece, I will stay here happy. This way, I will have more freedom to take the holidays for the next year. I hope it is, at least, as good as this one.

Navidades 2011

Este año, por primera vez y seguramente no la última, pasaré el periodo navideño fuera de casa. En 2010 ya me quedé en Frankfurt por Nochebuena y volé a Vitoria el día de Navidad. Esta vez me quedo en Frankfurt por trabajo. Es inusual que nos tengamos que quedar, pero este año se necesitaban al menos dos personas por equipo y, tras hablarlo con mis compañeros, otro y yo nos quedaremos. La oficina estará bastante vacía y todos mis amigos se marcharán, así que espero pasar un par de semanas bastante tranquilo.

Bueno, en realidad estaré ocupado después de todo. Dado que soy de los pocos que estarán, me han pedido algunos favores y he aceptado de buen grado. Tengo que dar de comer a cuatro mascotas y recoger el correo de tres personas. Menos mal que tres de los animales viven en el mismo apartamento y que me gustan las mascotas en general. Aprovecharé también para ir al gimnasio algo más a menudo de lo normal y mirar algunos cursos online de alemán. No me he quedado muy satisfecho con lo que he hecho recientemente porque la cosa avanzaba más despacio de lo que a mí me gustaría. No es que yo pueda ir mucho más rápido, pero seguro que puedo aprender lo mismo metiendo menos horas si lo hago por mi cuenta.

Para Nochebuena ya me han invitado a cenar a casa de un amigo. Nochevieja no sé lo que haré aún. Alguno de mis amigos del trabajo ya estará de vuelta y seguramente saldré, aunque no sé si me apetece demasiado salir esa noche a lo loco teniendo encima que trabajar el lunes... El viernes 6 no tenemos que trabajar en mi empresa, así que tal vez lo aproveche para irme esos tres días por ahí, aunque tengo que mirar mi cuenta del banco antes de tomar una decisión. No me puedo permitir mucho gasto ahora.

Así pasaré este fin de año y el comienzo del que viene. Al margen de la penilla que me da no ver a mis sobrinitos, me quedo contento. De esta forma, podré tener más libertad a la hora de coger las vacaciones del año próximo. Espero que sea, como mínimo, tan bueno como este.