My 15 minutes of fame, Andy

Andy Warhol said that everyone would have 15 minutes of fame worldwide. Well, mine is not worldwide. I can't say it is a huge fame either but it is lasting a lot more than 15 minutes, actually a whole month: there I am, on the cover of BOX magazine, dripping water. I know, it's not Vanity Bear, but it isn't bad at all! BOX is a bearish free magazine that you can find in bars and shops with news and articles about current affairs and some photos of past events. Most people check it online in Germany and neighbouring countries so it is not often that you see it far away from the area of Cologne/Düsseldorf in other German cities. I'm very proud to be there, standing in front of everyone. One of the biggest bear events in Europe takes place in Cologne at the end of November (maybe the biggest) with plenty of parties and activities, so many more people usually check BOX's December issue to see what went on. In addition, there is another smaller photo on the first page with a basketball (no more flesh to show, sorry!). I'm becoming a bit of a "diva" lately always in front of the camera, haha! It's been a great anecdote to finish the year 2013.

The year 2013 is finishing... and I am a bit early this time compared to other years, looking back and seeing what happened since last Christmas even though there are still a few weeks left. I'm not going to complain and tell that it was a bad year because then Nestor will tell me off, and he is right, but it has been a year at least strange. It hasn't been as good as 2011 and 2012 either. My spirits have been more down than up, I sometimes felt I lack energy, my head has been often busy and wasting time with useless thoughts and I have some injuries in my body too (am I getting old?). One thing is true though: I have partied as much as other years or even more and, specially, I have travelled more than ever.

One of my objectives for this year was to visit new places. It's almost "unavoidable" for me to visit Cologne (again, I can't count on one hand the times I've been there), Berlin (I was only once -unbelievable), Düsseldorf (my yearly basketball tournament) and London (I couldn't miss the Final Four). But there was more: I've been a couple of times in Amsterdam, I've had a family visit in Krefeld, I've visited the historic Leipzig and its cute Gay Pride, I've had a blast in the Oktoberfest in Munich, I've been astonished walking in Istanbul, I've finally visited a friend in the port-city of Hamburg and I have spent some relaxing days in Vienna's streets and museums. I think I have filled the best expectations regarding this topic... And I've missed some other places, I have to leave something for the coming years!

But kilometres are not enough to keep a man alive. As I said, my head has been full of other things. I am a bit stuck personally and professionally, although God bless this stagnation which allows me to do everything I do. On the one hand, I think I should leave things as they are, because they are just fine. On the other, I wonder for how long I can be happy like this and if later will be too late to perform significant changes. Am I going to be happier... with a partner? ... furthering my education and changing my position or even the company? ... living in a different city? ... living in another country? I have no idea. Will I know it by the end of 2014? No idea either. What I know is that I have to make a bigger effort and focus more on keep learning German, even if it is slow.

Mis 15 minutos de fama, Andy

Dijo Andy Warhol que en el futuro todos tendríamos nuestros 15 minutos de fama mundial. Bueno, lo mío no está siendo mundial. Tampoco se puede decir que sea fama a lo bestia, pero me está durando bastante más de 15 minutos, nada menos que un mes: ahí estoy, en la portada de la revista BOX, chorreando agua. Ya, tampoco es la Vanity Bear, ¡pero no está mal! BOX es una revista que se hace en Colonia de temática principalmente osuna, gratuita, que se encuentra en lugares de ambiente, con noticias y artículos sobre temas de actualidad y algunas fotos de eventos que ya han pasado. Se distribuye fuera de la zona de Colonia/Dusseldorf pero la mayoría de la gente la consulta online en el resto del país y otros países vecinos. Estoy muy orgulloso de estar ahí, dando la cara. Precisamente a finales de Noviembre se celebra en Colonia una de las quedadas de osos más grandes de Europa (quizá la más) con un montón de fiestas y actividades, así que mucha más gente suele mirar el número de Diciembre de BOX para ver qué ha dado de sí. Además, salgo en una foto más pequeña en la primera página también, con un balón de baloncesto (no se enseña más carnaza, lo siento). Me está entrando una vena "diva" últimamente con esto de posar, ¡jaja! Ha sido una gran anécdota para terminar este 2013.

Este 2013 ya por fin termina... y yo me adelanto un poco a mi costumbre de echar la vista atrás y ver lo que me ha dado el año aunque todavía le queden unas semanas. No voy a quejarme y decir que ha sido un año malo porque luego viene Néstor y se tira al cuello y con razón, pero ha sido un tanto extraño. Tampoco ha sido tan bueno como lo fueron 2011 y 2012. Mi nivel de ánimo ha sido irregular, con más desgana que energía, mi cabeza ha estado muchas veces ocupada en cosas que han sido una pérdida de tiempo y mi estado físico no está siendo el mejor (¿me hago mayor?). Eso sí, creo que he salido de fiesta tanto o más que los otros años y, sobretodo, he viajado más que nunca.

Uno de los objetivos para este año era ver sitios nuevos. Es casi "inevitable" para mí visitar Colonia (otra vez me faltan dedos en una mano para contar el número de veces que he estado), Berlín (solo una visita -increíble), Dusseldorf (mi torneo anual de baloncesto) y Londres (no podía perderme la Final Four). Pero ha habido más: he estado un par de veces en Ámsterdam, he ido de visita familiar a Krefeld, he visitado la histórica Leipzig y su pequeño Orgullo Gay, he vivido a lo grande el Oktoberfest de Múnich, lo he flipado paseando en Estambul, he subido por fin a visitar a una amiga en la portuaria Hamburgo y me he relajado paseando por las calles y museos de Viena. En este aspecto, se puede decir que he cumplido con creces... Y aún me han faltado sitios por visitar, ¡hay que dejar algo para los próximos años!

Pero no solo de kilómetros vive el hombre. Como decía, mi cabeza ha estado llena de otras cosas. Vivo un tanto estancado personal y profesionalmente, pero bendito estancamiento que me está permitiendo hacer todo lo que hago. Por una parte me planteo dejar las cosas como están, porque así están bien. Por la otra, me pregunto cuánto tiempo puedo ser feliz de esta forma y si luego será demasiado tarde para hacer cambios significativos. ¿Voy a ser más feliz... en pareja? ¿... estudiando algo y cambiando de puesto en la empresa o en otra empresa? ¿... viviendo en otra ciudad? ¿... viviendo en otro país? Ni idea. ¿Lo sabré para finales de 2014? Tampoco, ni idea. Lo que sí tengo claro es que tengo que poner un poco más empeño en seguir aprendiendo alemán, aunque sea despacio.