Individual’s personal blog that will be useful for all those who want to keep in contact wherever I go / Blog personal de un individuo que será útil para todos aquellos que quieren tener contacto donde quiera que voy

22 ene 2009

El e-mail de Luca

Mi amigo Luca me ha escrito un e-mail recientemente. Ya no vive en Oxford desde Junio del año pasado pero seguimos en contacto. Me preguntó por mis ánimos ya que la última vez que le escribí se quedó un poco preocupado porque no sonaba tan contento como siempre. Después de contestar al e-mail, pensé que estaría bien postearlo en el blog con su permiso. Aquí está lo que escribí:

Mi humor sigue siendo el mismo. No es malo, o al menos no todo el tiempo. Lo que pasa es que es más cambiable de lo normal, no estoy siempre tan contento como el año pasado. Pero eso es normal. Me pasa a veces. Lee el perfil en mi blog: me defino como cambiable y contradictorio. Algunas veces he llegado a pensar que puede que tenga algún tipo de bipolaridad, pero muy leve. Nada que me empuje a tomar decisiones estúpidas. Pero yo no soy psicólogo y puede que esté exagerando.

La situación de los despidos es muy molesta. No puedes hacer planes ni siquiera a corto plazo. Es tener a alguien decidiendo por ti. ¿Me voy a York ya el mes que viene? ¿Me quedo aquí hasta Septiembre? No lo sé, esperemos a que ellos me diga qué es lo que va a pasar. ¿Entiendes lo que quiero decir?

Pero esa no es la única razón, sólo otra de las razones. Mi humor cambia de bueno-contento a malo-triste sin importar lo que pasa a mi alrededor. De hecho, las cosas son buenas o malas dependiendo de mi humor, no de las cosas en sí. Los despidos podrían haber sido una estupenda noticia si hubieran llegado en otro momento. Y otras buenas noticias pueden ser malas si llegan en un momento de desánimo (por ejemplo me resulta irritante salir o ir de fiesta cuando estoy desanimado como ahora mientras que he disfrutando un montón estas actividades el año pasado). A veces me doy cuenta de que las cosas son las mismas durante 12 meses pero a veces me gustan y a veces no. Todo es lo mismo, soy yo el que varía. Mi humor, mi ánimo. Hay veces que ir a España puede resultar muy atractivo y me muero de ganas. Otras veces no me apetece ir para nada, como estas pasadas Navidades cuando no quería ir (aunque una vez allí me lo pasé bien). Sin embargo, Vitoria, mis amigos y mi familia son los mismos. Soy yo, mi humor, quien cambia y ve la misma situación como buena o mala.

Los despidos no son los culpables. Y no te preocupes porque esto no es malo. Es parte de lo que soy, parte de mis 'ciclos'. También disfruto de alguna forma cuando estoy así. Necesito un descanso de vez en cuando de mi buen, animado y feliz humor. Me apetece quedarme en casa, no hacer planes, no salir de ahí. Sólo pensar en silencio, sin nadie alrededor intentando animarme creyendo que es una putada estar así porque no lo es. No es una putada. Es mi elección. Me gusta estar así a veces. Me ayuda a purgar lo malo que he acumulado durante el buen periodo y hacer espacio para otro buen periodo, el cual seguro que llegará tarde o temprano.

Luca's e-mail

My friend Luca has written an e-mail recently. He is not living in Oxford anymore since last June but we keep the contact. He asked me about my mood as the last time I wrote him he was a bit worried because I didn't sound as happy as always. After replying his e-mail, I thought it would be good to post it on the blog with his permission. Here is what I wrote:

My mood keeps being the same. Not bad, or at least not all the time. The thing is that it is more changeable than usual, not always as happy as last year. But that's normal. It happens from time to time. Read my profile on my blog: I define myself as changeable and contradictory. I have thought sometimes that I may have some sort of bipolarity, but very mild. Nothing that pushes me to make stupid decisions. However, I'm not psychologist and I may be exaggerating.

The situation of the redundancies is just so annoying. You can not make plans not even for the very short term. It's just having someone deciding for you. Shall I go to York immediately next month? Shall I stay here until September? I don't know, let them tell me what it's going to happen. Do you see what I mean?

But that's not the only reason, just another reason. My mood changes from good-happy to bad-sad no matter what happens around me. In fact, things are good or bad depending on my mood, not on the things. The redundancies could have been a great new if it had arrived in another moment. And other good news can be bad if they arrive in a moment when I'm down (for example I find annoying going out or partying when I feel down like now, whereas I have enjoyed these activities a lot last year). Sometimes I realise that things are the same for 12 months but I like them sometimes and I don't like them some other times. They are the same, it's me who changes. My mood, my spirit. Sometimes going to Spain can be extremely attractive and I look forward to it. Some other times, I don't feel like going at all, like this last Christmas when I didn't want to go (although once there I enjoyed). However, Vitoria & friends & family are the same. It is me, my mood, who changes and see the same situation as good or as bad.

The redundancies are not guilty. And don't worry because this is not bad. It's part of me, part of my 'cycles'. I also enjoy in some way when I'm like this. I need to have a break from time to time from my good, cheerful and happy mood. I feel like staying at home, not making plans, not going out. Just thinking in silence, without nobody around me trying to cheer me up thinking that it is unfortunate to be like that because it is not. It is not unfortunate. It is my choice. I like to be like this sometimes. It helps me to purge all the bad things I have accumulated during the good period and make room for another good period, which will come sooner or later for sure.

12 ene 2009

2008: revisón - 2009: perspectivas

Estoy de vuelta en Oxford después del descanso navideño. He pasado unos 10 días en Vitoria en los cuales he disfrutado mucho. A decir verdad, no tenía muchas ganas de ir de vuelta a casa. Las últimas semanas antes de las vacaciones fueron bastante malas y me quedé sin fuerzas ni energía. Sólo quería quedarme solo en mi casa de Oxford. Pero ya en Vitoria, pude descansar un par de días y así cargar las pilas para reencontrarme con familia y amigos y pasar muy buenos ratos. Ya de vuelta en mi ciudad adoptiva, la he encontrado muy fría y aún un poco solitaria porque algunas de las personas que conozco están estirando sus vacaciones. Mi primo está de visita estos días y hemos estado en Londres junto con unos amigos de la empresa. Nos lo estamos pasando bien. Pero esta primera entrada del año tiene como objetivo ser un repaso de lo que 2008 fue y lo que se puede esperar de 2009. No estoy muy acostumbrado a estas cosas ya que para mí los años terminan normalmente a finales de junio y empiezan en septiembre como si todavía estuviera estudiando y jugando al baloncesto (es un chip difícil de cambiar en mi cabeza). Debido a los periodos larguillos que paso en casa en Navidades, esto representa de hecho un corte más largo que cualquier cosa que pueda hacer en verano.

Bueno, creo que puedo decir que 2008 ha sido un año fabuloso especialmente desde Marzo. Echa una ojeada al archivo del blog: aprender sobre GNU/Linux, dar clases de español, asentarme en la empresa, mudarme a una nueva casa, trabajar en proyectos interesantes, acostumbrarme al país, al idioma... Visitas a Peterborough, Cambridge, excursiones aquí y allí por Oxfordshire y los Cotswolds, Salisbury y Stonehenge, Gales, Yorkshire, la Copa Winckelmann, Peak District... Luego conciertos de Epica, Linkin Park, Glogging Molly, Skindred... Y todo esto en muy buena compañía, disfrutando de salir por la noche, las fiestas, conociendo gente y haciendo buenos amigos. He tenido algunos momentos peores pero los buenos ganan por goleada.

Ahora llega 2009 cargado de incertidumbre. Todo debería seguir igual. Tengo intenciones de estudiar un máster en York a partir de Septiembre u Octubre. A;un no he mandado la solicitud pero eso es algo que haré en las próximas semanas. Tendré que mudarme a York si finalmente lo hago, claro. Me gustó cuando lo visité el pasado Mayo y ya conozco gente que ha vivido allí y han estudiado el mismo máster y todos me recomiendan ir. Así que el plan es vivir en Oxford hasta finales de Agosto y entonces mudarme allí en Septiembre. He oído que, una vez que aceptan tu solicitud en la universidad, puedes guardarla durante un año y hacer el máster el siguiente curso. Eso no sería mala opción para ganar más experiencia, ahorrar algo más de dinero y mejorar aún más el inglés. Este es el plan ideal, todo rosita...

Pero al final de este mes puede que pierda en trabajo porque la empresa tiene que deshacerse de algunas personas debido a la crisis. No sería una gran pérdida ya que estoy contento con el trabajo pero (afrontémoslo) no es de lo mejorcito. Me encuentro cada vez más cómodo en el departamento y la empresa (especialmente gracias a la gente, el factor humano) pero no es el trabajo de mi vida. Además, creo que Oxford ya da todo lo que tiene que dar de sí después de dos años y no hay mucho más donde rascar. Si me echan, probablemente me voy a York directamente para buscar allí un trabajo de lo que sea. Sin embargo, puede que considere quedarme en Oxford por un año más si mantengo el puesto y me aceptan en la Universidad de York.

Sea lo que sea, el futuro se presenta como algo muy incierto para mí en este momento. No puedo hacer ningún plan porque hay demasiadas cosas fuera del alcance de mi mano que pueden cambiar y arruinar cualquier proyecto que pudiera tener incluso a corto plazo. Pero ninguna de estas cosas es un problema. Como un amigo mío me dijo: los problemas son oportunidades de mejorar y demostrarnos a nosotros mismos lo buenos que somos. Yo no he encontrado aún mi límite. Sigamos probando pues si la oportunidad me empuja a ello.

2008: review - 2009: prospects

I'm back in Oxford after the Christmas break. I have spent about 10 days in Vitoria which I have enjoyed a lot. To be honest, I wasn't very keen to go back home as the last weeks before the break were pretty hard and I ran out of energy and good spirit. I just wanted to relax alone at home in Oxford. But once in Vitoria I could rest for a couple of days and after that I charged the batteries to meet family and friends and have great moments. Once back in my adopted home-town, I have found it very cold and still a bit lonely as some of the people I know are stretching their holidays. I'm having my cousin's visit these days. We have been to London along with some friends from the company. It is being good fun. But this first entry of the year aims to be a brief view of what 2008 was and what I can expect from 2009. I'm not very used to these things since for me the years usually finish at the end of June and start in September as if I was still studying and playing basketball (that chip in my head is hard to change). Due to the longish periods I spend at home in Christmas, this actually represents a bigger break than anything I may do in summer.

Well, I think I can say that 2008 was a great year for me specially since March. Have a look at the archives of the blog: learning about GNU/Linux, teaching Spanish, settling in the company, move in a new place, working in interesting projects, getting used to the country, the language... Visits to Peterborough, Cambridge, trips here and there around Oxfordshire and the Cotswolds, Salisbury and Stonehenge, Wales, Yorkshire, the Winckelmann Cup, Peak District... Then concerts of Epica, Linkin Park, Flogging Molly, Skindred... And all this in very good company, enjoying nights out, parties, meeting people and making good friends. I have had some worse moments but the good ones won by far.

Now 2009 comes up full of uncertainty. Everything should keep being the same. I have intentions of studying an MA in York from September or October. I haven't sent my application yet but this is something I shall do in the next few weeks. I will have to move to York if I finally do it of course. I liked it when I was there last May and I already know people who have lived there and have studied the same MA and they all recommend me to go. So the plan is to live in Oxford until the end of August and then move there in September. I have heard that, once they accept your application in the university, you can keep it for one year and do the MA the next academic year. That wouldn't be a bad option to get more experience, save more money and improve my English even more. This is the perfect ideal pink plan...

But at the end of this month I may be redundant as the company needs to get rid of some people due to the crisis. It wouldn't be a big lose as I'm happy with the job but (let's face it) it's not great. I feel more and more comfortable in the department and the company (especially thanks to the people, the human touch) but it's not the job of my life. Besides, I think that Oxford gives all it can give after 2 years and there isn't much more to scrape deeper. If I'm redundant I'll probably go to York directly and find any job there. However, I may consider to stay in Oxford for another year if I keep the job and I am accepted in York University.

Anyway, the future comes across as something very uncertain for me at the moment. I can not make any plan as there are too many things out of my control that can change and knock down any even short-term project I could have. None of them are a problem though. As a friend told me once: problems are opportunities to improve and show ourselves how good we are. I haven't found my limits yet. Let's keep testing if the chance pushes me to it.