Individual’s personal blog that will be useful for all those who want to keep in contact wherever I go / Blog personal de un individuo que será útil para todos aquellos que quieren tener contacto donde quiera que voy

4 oct 2015

De nuevo un estudiante

Es gracioso eso de ir a la universidad y que el profesor te recomiende sin parar jugar a tal o cual juego. Es también gracioso que el primer día, tras las pertinentes presentaciones, saquen unas cervezas y refrescos para tomar algo todos juntos. Resulta curioso ver que en el aula no haya una pizarra sino una pantalla gigante de plasma. Es chocante estar en el aula con unos 40 estudiantes y ver que todos tienen el portátil encima de la mesa. En mis tiempos pedías los apuntes a los compañeros para fotocopiar si faltabas un día, hoy te los pasan en un USB. Además tienes que colgar algunos deberes y ejercicios en una especie de blog, nada de entregar cosas en papel. En fin...

El curso empezó para mí oficialmente el lunes 21 de Septiembre con las presentación del máster. Me he quedado impresionado con el nivel que tiene la gente allí. Tuvimos la oportunidad de presentarnos con algunas imágenes o ejemplos de cosas que hemos hecho anteriormente. Oh dios... había gente que presentaba cosas que yo sueño con poder hacer el día que termine este máster, ¿qué hacemos en la misma aula? Yo, ni corto ni perezoso, me puse a enseñar fotos cubierto de tierra en las excavaciones y vestido de árabe y pakistaní. En fin...

El día 22 tuve la presentación de la licenciatura, a la que voy sólo como oyente y sólo a algunas asignaturas. Fue algo más corto porque somos muchos y además no llevé nada preparado. Lo que me encontré fue otro grupo de gente joven y super preparada ya desde el primer día. En un ejercicio de optimismo, me lo tomo como un "con tanta gente lista, tendré un montón que aprender de ellos". Respecto a la edad, creo que entre los dos grupos, sólo hay una persona mayor que yo. Un chico se me acercó y...:

- Hola, quería saludarte, me ha gustado tu presentación.
- Hola, qué tal :)
- Pareces un tío interesante.
- Ah, ¿sí? Jeje. ¿Y eso por qué?
- Porque eres... eh...
- ¿Viejo? Sí, ya. En fin...


A student again

It's funny to go to the university and to have a professor who recommends you all the time to play this or that other game. It's also funny that on the first day, after the formal presentation, they bring some beers and soft drinks so that we can all have a drink together. It is unusual to see that there is no blackboard in the classroom, but a gigantic plasma screen. It's shocking to be in a classroom with 40 students and seeing that they all have their laptops on the desk. In the old times, if you couldn't go one day to the uni, you could ask for the notes and make some photocopies; today you can get them in a USB-pen drive. Besides you have to upload your homework and tasks to some kind of blog, forget about the old fashioned paper. Oh well...

The academic year started officially for me on Monday 21st of September with the MA presentation. I was impressed with such a high level there. We had the opportunity to introduce ourselves with some pictures or examples of work that we have done in the past. Oh god... there was people showing things that I dream of doing the day I finish this MA. What are we doing in the same classroom? I , as bold as brass, showed my pictures covered in dirt on site and dressed like an Arab and a Pakistani. Oh well...

On the 22nd I had the presentation for the BA, but I will attend to some lectures only as an unregistered student. It was much shorter because we are many and I didn't prepare anything for this. What I found was another group of young and super talented people ready from the first day. Forcing myself to be optimistic, I take it like "with so many clever people, I will be able to learn a lot from them". Regarding the age, I think that there is only one person older than me between the two groups. A guy came to me and...:

"Hey, I wanted to say hi, I liked your presentation."
"Hi, how is it going :) "
"You look like an interesting guy."
"Oh, do I? Hehe. How come?"
"Because you are... ehm..."
"Old? I see. Oh well..."

Nochmal ein Student

Es ist lustig, wenn du in die Universität gehts, und der Professor dir ununterbrochen empfiehlt, diesen oder den anderen Spiel zu spielen. Es ist auch lustig, dass die Professoren am den ersten Tag nach den Vorstellungen Biere und Getränke anbieten, damit wir alles zusammen etwas trinken und besser kennen lernen können. Ich finde ungewöhnlich, dass es im Klasszimmer keine Tafel gibt, nur ein riesigen Plasmabildschirm. Ich war schockiert im Klasszimmer mit 40 Studenten, die alle ein Laptop auf dem Tisch haben. Als ich zum letzten mal an der Uni war, man bat um die Notizen, wenn ein Tag abwesend war, damit Photokopie machen konnte; heute bekommt man die in einem USB-Stick. Außerdem soll man die Hausaufgabe in einen Blog hochladen, kein Papier wird gebraucht. Na schön...

Das Schuljahr hat für mich am 21. September mit der Vorstellung des Masters amtlich begonnen. Ich bin Platt, weil die Leute dort eine sehr hohe Niveau haben. Wir konnten uns mit ein paar Bildern oder Beispielen von unseren vorigen Jobs vorstellen. Oh Gott... es gab Leute, die Projekte oder Arbeite gezeigt haben, von den ich nur träumen kann, wenn diesen Master beende. Warum sind wir im gleichen Klasszimmer? Ich habe meine schmutzige Fotos von Ausgrabungen und wie ein Araber und ein Pakistaner angezogen gezeigt, ohne lange darüber nachzudenken. Na schön...

Am 22. fand die Vorstellung des Bachelors statt, zum ich nur wie Gasthörer gehe und nur zu wenigen Fachen. Das war ein bisschen kürzer, denn wir sind viel mehr und ich hatte nichts vorbereitet. Was ich gefunden habe, ist noch eine Gruppe ab dem ersten Tag super talentiert junge Leute. Weil ich optimistisch sein gewollt habe, habe ich gedacht "ich bin glücklich, weil so viel von diesem Leuten lernen kann". In Bezug auf das Alter glaube ich, dass es nur eine Person in den zwei Gruppe älter als ich gibt. Ein Jung näherte sich mir und...:

"Hallo, ich wollte dich grüßen. Deine Vorstellug hat mir gefallen."
"Hallo, wie geht's :) "
"Du siehst ja interessant aus."
"Ah, echt? Hehe. Wie so?"
"Denn du bist... ehm... "
"Alt? Ja, genau. Na schön... "